石切丸/にっかり青江
時代 (沒指定)
譯者:nemoh
台詞翻譯下收
にっかり青江 僕はなんで神剣になれないんだろう。
にっかり青江 為什麼我不能成為神劍啊?
石切丸 霊とはいえ、幼子を斬った。
石切丸 就算只是幽靈,你砍殺的畢竟是個幼兒。
にっかり青江 やっぱりそれかぁ。
にっかり青江 果然是因為那個啊。
石切丸 なんてね。何百年かすれば、またかわるかもしれないよ。
石切丸 開玩笑的。也許過了好幾百年後,就會改變也說不定哦。
にっかり青江 為什麼我不能成為神劍啊?
石切丸 霊とはいえ、幼子を斬った。
石切丸 就算只是幽靈,你砍殺的畢竟是個幼兒。
にっかり青江 やっぱりそれかぁ。
にっかり青江 果然是因為那個啊。
石切丸 なんてね。何百年かすれば、またかわるかもしれないよ。
石切丸 開玩笑的。也許過了好幾百年後,就會改變也說不定哦。